contoh kalimat they who are

• Νo. lt is they who are in need of a lesson.
  Tidak. Mereka yang perlu diberi pelajaran.
• You keep saying "they." Who are "they"?
  Kau terus bicara soal 'mereka'. Siapa 'mereka' itu?
• It is they who were cursed not us.
  Merekalah yang dikutuk bukan kita.
• But I am not their master It is they who are my master.
  Tapi aku bukan master mereka merekalah master saya
• "Who are they"? Who are you, and who are you calling "baby"?
  "Siapa mereka ?" Siapa yang kau panggil Sayang ?
• "who are they, who are you?"
  "Siapa mereka, siapa kau?"
• Indeed, they who are apprehensive from fear of their Lord
  Sesungguhnya orang-orang yang berhati-hati karena takut akan (azab) Tuhan mereka,
• And they who are to their trusts and their promises attentive
  Dan orang-orang yang memelihara amanat-amanat (yang dipikulnya) dan janjinya.
• Unquestionably, it is they who are the corrupters, but they perceive [it] not.
  Ingatlah, sesungguhnya mereka itulah orang-orang yang membuat kerusakan, tetapi mereka tidak sadar.
• And We did not wrong them, but it was they who were the wrongdoers.
  Dan tidaklah kami menganiaya mereka, akan tetapi merekalah yang menganiaya diri sendiri.
• And We did not wrong them, but it was they who were the wrongdoers.
  Dan tidaklah Kami menganiaya mereka tetapi merekalah yang menganiaya diri mereka sendiri.
• 12. Unquestionably, it is they who are the corrupters, but they perceive [it] not.
  12. Ingatlah, sesungguhnya mereka itulah orang-orang yang membuat kerusakan, tetapi mereka tidak sadar.
• The Churches that refused to accept the Council considered instead that it was they who were orthodox.
  Gereja-Gereja yang menolak keputusan konsili ini justru menganggap dirinya sebagai pihak yang ortodoks.
• And those whose scales are heavy [with good deeds] - it is they who are the successful.
  Barangsiapa yang berat timbangan (kebaikan)nya, maka mereka itulah orang-orang yang dapat keberuntungan.
• And the people of Noah before. Indeed, it was they who were [even] more unjust and oppressing.
  Dan kaum Nuh sebelum itu. Sesungguhnya mereka adalah orang-orang yang paling zalim dan paling durhaka,
• And the people of Noah before. Indeed, it was they who were [even] more unjust and oppressing.
  Dan kaum Nabi Nuh sebelum itu (telah juga dibinasakan). Sesungguhnya mereka adalah orang-orang yang sangat zalim dan sangat melampaui batas.
• "All players can play except they who are not feeling well. None of our players are suspended due to card accumulation." said Amir.
  "Semua pemain bisa tampil kecuali yang sakit. Tidak ada yang terkena akumulasi kartu," sebut Amir, sapaannya.
• They do not observe toward a believer any pact of kinship or covenant of protection. And it is they who are the transgressors.
  Mereka tidak memelihara (hubungan) kerabat terhadap orang-orang mukmin dan tidak (pula mengindahkan) perjanjian. Dan mereka itulah orang-orang yang melampaui batas.
• Those who denied Shu'ayb - it was as though they had never resided there. Those who denied Shu'ayb - it was they who were the losers.
  Orang-orang yang mendustakan Nabi Syuaib (punah-ranah) seolah-olah mereka tidak pernah mendiami negeri itu. Orang-orang yang mendustakan Nabi Syuaib, merekalah orang-orang yang rugi.
• Those who denied Shu'ayb - it was as though they had never resided there. Those who denied Shu'ayb - it was they who were the losers.
  (yaitu) orang-orang yang mendustakan Syu'aib seolah-olah mereka belum pernah berdiam di kota itu; orang-orang yang mendustakan Syu'aib mereka itulah orang-orang yang merugi.